These Terms of Service ("Terms") govern your use of the MoqWin Android application (the "App") and the moqwin.com website (together, the "Service"), provided by MiniERP LLC ("we", "us"). By installing or using the Service you agree to these Terms. If you use the Service on behalf of a company, you confirm that you are authorized to accept these Terms for it. A Chinese version is also available; if the two differ, this English version prevails.
1. License
Subject to these Terms, we grant you a personal or internal-business, non-exclusive, non-transferable, revocable license to install and use the App on devices you own or control. You may not resell, sublicense, reverse engineer (except where the law expressly permits it), or use the App for any unlawful purpose.
2. Your data and backups
All data you enter in the App is stored on your device; we do not host or receive it (see the Privacy Policy). You remain the owner of your data and are solely responsible for it, including keeping backups. We cannot recover data that is lost because a device is lost, damaged, reset or the App is uninstalled. Please export backups regularly and keep them somewhere other than the phone.
You are responsible for making sure that the information you record, including information about your customers and suppliers, and the documents you issue, comply with the laws that apply to you.
3. Documents and business decisions
The App helps you prepare quotations, invoices, packing lists, statements and other documents. It is a tool, not legal, tax, customs or accounting advice. You are responsible for checking every document, figure, tax rate, currency conversion and term before you use or send it.
4. Price and paid features
The App is currently free. We may introduce paid features or plans in the future. Prices, billing terms and any refund policy will be shown before you buy, and you will not be charged for anything you have not agreed to. Payments made through Google Play are also subject to Google Play's terms.
5. Third-party services
If you choose to use third-party services with the App, such as cloud storage for backups, email or messaging apps for sending documents, or (in the future) an AI provider with your own API key, your use of those services is governed by their terms. We are not responsible for third-party services.
6. Intellectual property
The App, the website and the MoqWin and 贸启盈 names and logos are owned by MiniERP LLC. These Terms do not grant you any right to use our trademarks. Content you create in the App belongs to you.
7. Disclaimer of warranties
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE", WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ACCURACY AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT THAT THE SERVICE WILL BE ERROR-FREE OR UNINTERRUPTED, OR THAT DATA WILL NOT BE LOST.
8. Limitation of liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, MiniERP LLC WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR FOR ANY LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA OR BUSINESS OPPORTUNITIES, ARISING OUT OF OR RELATED TO YOUR USE OF THE SERVICE. OUR TOTAL LIABILITY FOR ANY CLAIM RELATED TO THE SERVICE WILL NOT EXCEED THE GREATER OF THE AMOUNT YOU PAID US FOR THE SERVICE IN THE 12 MONTHS BEFORE THE CLAIM OR US$50.
Some jurisdictions do not allow certain exclusions or limitations, so some of the above may not apply to you.
9. Termination
You may stop using the Service at any time by uninstalling the App. We may suspend or end the license if you materially breach these Terms. Because your data is on your device, ending the license does not give us access to it; you can still export it.
10. Governing law
These Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, USA, and applicable U.S. federal law, without regard to conflict-of-law rules. Mandatory consumer-protection laws of your place of residence still apply where required.
11. Changes
We may update these Terms. The updated version will be posted on this page with a new "Last updated" date. For significant changes we will give notice in the App or on the website. Continuing to use the Service after changes take effect means you accept them.
12. Contact
MiniERP LLC
Email: support@moqwin.com
30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, USA